WASPADA Blog ini ada memakai bahasa Sabah, dan kadang-kadang, bahasa Brunei.

19 September 2013

Saifuddien and the Beanstalk -Part Two

One day, there was not much money left. Saifuddien decided to climb the beanstalk again.

When he started to climbed, his mother saw him again and tried to stop him but Saifuddien did not listen to his mother.

He saw the giant woman again inside of the castle. "Be careful small boy, my husband was very angry because his money has been stolen" she warned Saifuddien.

Suddenly, they heard a loud noise.

"Fee, fi, fo, fum. Watch out everybody. Here I come!" the giant appeared.

The giant woman quickly hid Saifuddien in another cupboard.

"I smelt the blood of a small boy. I want to eat him!" said the giant. "Oh dear, there are no small boy in this house. It must be your imagination" said the giant woman.

Then, the giant sat down and took out his magic hen. When he said "lay!", the hen laid a golden egg.
Soon, the giant fell asleep.

Saifuddien, who watched the giant, silently sneaked out from the cupboard and took the magic hen. Then, he climbed down the beanstalk and gave the magic hen to his mother.

The next day, he wanted to climbed the beanstalk again. This time, his mother did not see him.

He saw the giant woman again inside of the castle. "Be careful small boy, my husband was very angry because his money and his magic hen have been stolen" she warned Saifuddien.

Suddenly, they heard a loud noise.

"Fee, fi, fo, fum. Watch out everybody. Here I come!" the giant appeared.

The giant woman quickly hid Saifuddien in another cupboard.

"I smelt the blood of a small boy. I want to eat him!" said the giant. "Oh dear, there are no small boy in this house. It must be your imagination" said the giant woman.

Then, the giant sat down and took out his magic lute. When he said "play!", the lute played a beautiful music.
Soon, the giant fell asleep.

Saifuddien, who watched the giant, silently sneaked out from the cupboard and took the magic lute. Then, he climbed down the beanstalk.

"Be careful small boy! My husband is behind you" the giant woman shouted to warn Saifuddien. The giant tried to chase Saifuddien.

When he reached the ground, Saifuddien called his mother for help. Then, his mother cut the tree down. The tree fell down. The giant also fell down and died.

Saifuddien and his mother lived happily ever after.

THE END


10 September 2013

Saifuddien and the Beanstalk- Part One

Once upon a time, there was a boy named Saifuddien. He lived with his mother. They were very poor. They had no money, and they had no food. The only they had was one cow.

One day, her mother called Saifuddien and said "Can you bring our cow to the market and sell her? Then, bring the money back to me"

Saifuddien took the cow to the market for sale. On his way to the market, he met a man who wanted to buy his cow.

"I don't have money, but I have something better than money" said the man. "What is it, Hajji?" asked Saifuddien. "Here, five magic beans". Saifuddien was very curious. He agreed to sell the cow for the five magic beans.

When Saifuddien got home, he excitedly showed the beans to his mother. His mother was very angry. "I told you to get some money, not beans. These beans are no good for us" said his mother. "But these beans are magic" said Saifuddien. His mother did not listen to Saifuddien. She threw the beans out of the window.

The next morning, when Saifuddien woke up, he  was very shocked to see a very tall and big beanstalk out of his window. "I wanted to climbed to the top" said Saifuddien. When he started to climb, his mother saw him and tried to stop him but Saifuddien did not listen to his mother.

At the top of the beanstalk, he was very excited. "Whoaa... I reached the sky!". He saw a giant castle with a giant door. He decided to open the door.

He saw a giant woman inside of the castle. She was very kind. "Be careful small boy, my husband likes to eat small boy" she warned Saifuddien.

Suddenly, they heard a loud noise.

"Fee, fi, fo, fum. Watch out everybody. Here I come!" the giant appeared.

The giant woman quickly hid Saifuddien in the cupboard.

"I smelt the blood of a small boy. I want to eat him!" said the giant. "Oh dear, there are no small boy in this house. It must be your imagination" said the giant woman.

Then, the giant sat down and took out his money. He started to count his money. Soon, he fell asleep.


Saifuddien, who watched the giant, silently sneaked out from the cupboard and took all the money. Then, he climbed down the beanstalk and gave the money to his mother. She was very happy.

One day, there was not much money left. Saifuddien decided to climb the beanstalk again.

TO BE CONTINUED...