WASPADA Blog ini ada memakai bahasa Sabah, dan kadang-kadang, bahasa Brunei.
Memaparkan catatan dengan label Jawi. Papar semua catatan
Memaparkan catatan dengan label Jawi. Papar semua catatan

18 Jun 2013

چريتا سي فضلي منچاري ڤوچوڠ بهاݢين 2

(اونتوق بهاݢين ڤرتام، کليک دسيني)

***
فضلي منوليه کبلاکڠ.

دي مليهت سواتو لمباݢ دالم کاٴين کافن، ملونچت-لونچت عبارت هنتو ڤوچوڠ. هنتو ڤوچوڠ؟ فضلي تيدق ڤرچاي، دي اڠݢن ڤرچاي!

فضلي چوبا ممباچ اية الڪرسي، مموهون ڤرليندوڠن درڤد الله يڠ مها کواس.

فضلي مڠروتکن داهيڽ، ڪران ڤوچوڠ ايت ماسيه دسيتو! "مستحيل شيطان بوليه برتاهن دڠن اية يڠ سبݢيتو اݢوڠ" بيسيق هاتي فضلي.

اخيرڽ فضلي ممبوات ڪڤوتوسن يڠ درستيک.

"ڤڠ!!!" سباتڠ ڤاٴيڤ بسي سيڠݢه مڠهنتم کڤالا ڤوچوڠ ايت. ڤوچوڠ ايت ربه برلومورن داره دڤوکول فضلي.
***
اخيرڽ فضلي دݢنتوڠ سکوله کران مموکول زيد، کاڤتن ڤاسوقن بولا کرنجڠ يڠ مڽامر سباݢاي ڤوچوڠ. سوڠݢوهڤون بݢيتو، نام فضلي داڠکت سباݢاي هيرو يڠ منومڤسکن ڤوچوڠ دورجان.

16 Jun 2013

Cara Menginstall Keyboard Arab dan Jawi

Sebelum blog ini kena reset, topik ini la antara yang paling selalu kena tengok.
Baiklah ada beberapa langkah mudah untuk menempel keyboard arab dan jawi di  komputer awda.

0. Pastikan kamu memakai sistem operasi cap tingkap windows vista dan yang lebih canggih. Untuk pengguna komputer cap buah-buahan seperti komputer cap epal, kamu pasrah saja la dulu. Aku tidak pernah pakai komputer buah-buahan. Untuk pengguna windows xp, kamu mesti cari dulu dia punya CD.

1. Install keyboard Arab: Mula-mula buka control panel.


Kamu nampak ka itu Region and Language? Aa.... buka yang itu.

2. Buka tab Keyboard and Languages. Tekan butang 'Change keyboard'


3. Tekan 'Add'


4. Pilihlah mana-mana bahasa yang kau mau install. Kalau untuk kali ini, pilihlah Arabic. Mana-mana Arabic yang kamu suka. Tandakan rait.

Kalau dalam rajah ni butang OK sama Preview tu kelabu nda boleh ditekan sebab aku sudah install sedia. 
Kalau mau menengok rupa layout nya, tekan 'Preview...'. Kalau puas hati, tekan 'OK'.

5. ITU baru Arab. Mau install jawi?
Jika kamu mau menginstall keyboard jawi, pergi download layoutnya di sini atau dari sumber originalnya di ejawi.net  (scroll sampai bawah untuk mendownload versi terbaharu. Jangan download yang versi purba, tiada tu huruf zai dia) Sudah download dia punya layout, install la terus.

6. Lihat di taskbar sebelah kanan. Ada language bar. Keyboard jawi ini diinstall sebagai AR Arabic (Saudi Arabia). 

Waspada: Kalau kamu memang sudah terlanjur menginstall AR Arabic (Saudi Arabia) waktu menginstall keyboard Arab, kamu tekan tu lambang keyboard kemudian pilih Susun Atur Papan Kekunci Jawi v3.1.1

Tandakan rait.

7. Ada masalah menaip? Ya saya paham. Carila stiker keyboard arab yang banyak lagi juntra di pasaran. Atau lebih mudah, pergi ke Start> All Programs> Accessories> Ease of Access dan cari On-Screen Keyboard.

13 Jun 2013

Jawi- چريتا سي فضلي منچاري ڤوچوڠ

وسڤد چريتا اين هاڽ ريکاٴن سمات-مات. تياد کاٴيتن دڠن يڠ هيدوڤ اتاو يڠ تله منيڠݢل دنيا.

"ڤرچاياکه کاو، داسرام کيت اين، اد هنتو!"
"بتول با؟ جاڠن کاو ماٴين٢ سان، تاکوت اکو ني!"
"ڤرچاي که تيدق، دري کاو ساج."
***
ايسوقڽ، هيبوه ساتو سکوله. ساٴورڠ ڤلاجر ترجومڤا هنتو! ســـ....ساٴورڠ هنتو ڤوچوڠ ملونچت دکت ستور اسرام!
"کونونڽ، دولو اد اورڠ ڤوتيه ماتي کنا بونوه تاڤي اورڠ کامڤوڠ وقتو ايت تيدق تاهو يڠ ايت اورڠ ڤوتيه، جادي دقبورکن ماچم اورڠ اسلام. ايتوله يڠ جادي ڤوچوڠ تو"

"اوووه، ڤاتوتله ديورڠ بيلڠ هنتو ڤوچوڠ دي تيڠݢي"

ماچم٢ چريتا دهيبهکن، ترسيبر دسلوروه سکوله. يڠ منجادي مڠسا، تنتوله جونيور، دسوروه کسان کماري اڤبيلا مالم تيبا. سبب، سنيور ڤون تاکوتکن هنتو!
***
فضلي تيدق سڤرتي کباڽقن اورڠ. دي لڠسوڠ تيدق ڤدولي دڠن چريتا٢ هنتو يڠ ڤلباݢاي ۏرسي ايت. باݢيڽ، تاکوت بوکن ساتو ڤيليهن.

"فضلي، کاو تيدق کيسه که ڤاسل بريتا٢ ڤوچوڠ ني؟" تاڽ راکنڽ، شهرول.
فضلي منجاوب دڠن تݢس "مان بوليه اورڠ ماتي هيدوڤ باليق!"
***
"اکو... اکو تاهوله کاو تيدق ڤرچاي دڠن چريتا٢ ڤوچوڠ تو، تاڤي تاٴ ڤرلوله کاو چوبا بوقتيکن!" کلوه شهرول. "مستي بوقتيکن! سمڤاي بيلا ڤلاجر سکوله ني ڤرلو دلندا کتاکوتن؟" فضلي ممڤرتاهنکن تيندقنڽ ايت.

مالم ايت، سمبيل منچکق کولر باجو شهرول، فضلي ڤرݢي کستور اسرام. دي مليهت سکليليڠ دسکيتر ستور ايت. ڤلوه ديڠين برتيتيقن کلوار دري بادن شهرول.

تيبا٢ فضلي ترهيدو سواتو باٴو سڤرتي باٴو کاڤور باروس. منچيوم باٴو ايت، شهرول ڤيڠسن.

"اٴي، ڤيڠسن کاو؟ ترلمڤاو جوݢ ڤناکوت کاو ني" کومين فضلي. سدڠ فضلي چوبا ممباريڠکن شهرول، فضلي مراساکن سسواتو يڠ تيدق کنا.
فضلي منوليه کبلاکڠ.
***

برسمبوڠ...